도모토 쯔요시상, 이시부타이에서 열창 세계유산극장 제13막이 시작되다

堂本剛さん、石舞台で熱唱　世界遺産劇場第１３幕始まる     2010年5月14日

도모토 쯔요시상, 이시부타이에서 열창 세계유산극장 제13막이 시작되다  2010년 5월 14일

 

 

石舞台古墳の前で開かれた世界遺産劇場。「ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ」の堂本剛さんが熱唱した＝１４日午後、奈良県明日香村、

　国内各地の世界遺産などを舞台にコンサートを開く「楽天世界遺産劇場」（同劇場実行委員会、朝日新聞社など主催）の第１３幕が１４日夜、奈良県明日香村の国営飛鳥歴史公園石舞台地区で始まった。同県出身でアイドルデュオ「ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ」の堂本剛さんが、世界遺産登録をめざす「飛鳥・藤原の宮都とその関連資産群」の一つ、石舞台古墳（特別史跡）近くの野外ステージで熱唱し、神秘的な光景の中、約５千人が聴き入った。

-以下省略

 

이시부타이 고분(소가노 우마코의 묘) 앞에서 열린 세계유산극장. KinKi Kids의 도모토 쯔요시상이 열창했다 = 14일 오후, 나라시 아스카므라

국내 각지의  세계유산 등을 무대로 콘서트를 여는 낙천세계유산극장의 제13막이 14일 저녁, 나라현 아스카므라(아스카촌)의 국영아스카역사공원이시부타이지구에서 시작됐다. 동현 출신의 아이돌 듀오 KinKi Kids의 도모토 쯔요시상이, 세계유산등록을 목표로하는 「아스카.후지하라의 궁도와 그 관련 자산군」의 하나, 이시부타디고분(특별사적) 에서 가까운 야외 스테이지에서 열창하고, 신비적인 광경 속에서, 약 5천명이 빠져들었다.

-이하 생략

 

 

 

원문기사출처 아사히신문 http://www.asahi.com/showbiz/music/OSK201005140090.html

 

 

짧막 기사에도 완전 가슴떨리네요 ㅠㅠㅠㅠ 

아무튼 공연에 가셨던 분들... 넘 부러워요 ㅠㅠㅠㅠ

 

 

기사출처 : KinKi Kids 다음카페 / Asir님