♡~Love Fighter~♡ [2010.03.16]

♡~Love Fighter~♡ [2010.03.16]

 

 

皆さん
여러분

 

更新せずに
申し訳ありませんでした！
갱신이 없어서
죄송했습니다!

 

少し落ち着いて
時間が出来ましたので
更新を致しますね
조금 안정되어
시간이 생겼으므로
갱신해요

 

（御－免）√
（미-안）√

 

最近は雨も多いね
雪も凄く降りました
최근 비도 많았구요
눈도 엄청 내렸습니다.

 

そんな日も
青空の日も見上げては
그런 날에도
하늘이 푸른 날에도 우러러 보자면

 

皆と勝手に
繋がってました（笑↑
여러분과 제멋대로
연결되어 있었습니다(웃음↑

 

いつもありがとう
언제나 고마워

 

ありがとう
고마워요

 

皆に沢山伝えたいこと
教えたいことがあります
여러분에게 잔뜩 전하고 싶은 것
알려드리고 싶은게 있습니다.

 

様々な場面を通して
あなたなりに
여러 방면을 통해서
당신 나름으로

 

また感じて下さい
또 느껴 주세요

 

生きている
だから感じられる
悲しみも喜びも
살아 있기
때문에 느낄 수 있는
슬픔도 기쁨도

 

信じるも愛するも
すべてはあなたの愛の力
믿는 것도 사랑하는 것도
모든 게 당신의 사랑의 힘

 

人生って
自分が決めるものだから
인생이란 건
자신이 정하는 거니까

 

最大限の輝きで
今日も生きて下さい
최대한 빛내며
오늘도 살아주세요

 

頑張りすぎて疲れた時は
너무 열심이어서 지쳤을 때는

 

ほら
空を見上げて
자아
하늘을 우러러 봐

 

繋がってるよ
연결되어 있어요

출처 : KinKi Kids 다음카페 / 로엔님